คำแปลจากชินชิน แทยอนพูดถึงครอบครัวและสนุขของเธอ
คำแปลจากชินชิน:
เมื่อ ตอนที่แทยอนต้องย้ายมาในกรุงโซลเพื่อการเป็นโซนยอชิแดนั้น แทยอนได้อ้อนวอนขอให้ครอบครัวเธอย้ายมาด้วย เธอถึงกับร้องไห้ทุบตีพ่อแม่ขอร้องให้พวกเขาตามมาด้วยเลยทีเดียว (ปีที่ 3 ของชั้นมัธยมต้นฯ(middle school))
หากแต่พอเธอมาถึงกรุงโซลแล้ว แทยอนกลับสนุกสนานจนลืมที่จะโทรไปที่บ้านหา่คุณพ่อคุณแม่ของเธอตลอดทั้งปี แต่เมื่อหนึ่งปีผ่านไป เธอกลับนั่งร้องไห้คิดถึงครอบครัวของเธอ
สุนัข ตัวแรกของแทยอนเป็นพันธุ์ ยอร์คเชียร์ เทอร์เรอร์ และได้มาในช่วงชั้นมัธยมต้น เธอยังคงจำวันที่มันตายไปได้จนถึงวันนี้ ในวันถัดไปที่โรงเรียนเป็นวันคุ๊กกี้ หรือวันที่นักเรียนนำคุ๊กกี้ไปแลกกันนั่นเอง หากแต่แทยอนกลับนำน้ำแข็งไปแทน เพราะเธอต้องใช้มันประคบตาของเธอ(เพราะเธอร้องไห้หนักมาก)
สุนัขตัว ถัดมาเป็นพันธุ์พุดเดิ้ล แต่มันกลับป่วยตั้งแต่ช่วงต้น ๆ ที่เธอเพิ่งได้มันมา ทั้งครอบครัวรุดไปที่โรงพยาบาลแต่มันสายเกินไป คราวนี้คุณแม่ของแทยอนร้องไห้หนักกว่าแทยอนซะอีก
กำลังใจที่ดีที่สุดของคนทำเว็บ คือการได้เห็นนักอ่านแสดงความคิดเห็นลงในบทความ อย่างน้อยก็จะได้รู้ว่าเว็บแทยอนที่ผู้ทำเว็บตั้งใจทำ มีคนรักแทยอนมากแค่ไหน^^”
วิธีแสดงความคิดเห็นทำได้ง่ายๆ โดยไม่ต้องสมัครสมาชิก
Name : กรอกชื่อหรือนามแฝง
Mail : กรอกอีเมล์ อีเมล์ที่กรอกมาจะไม่โชว์ที่หน้าเว็บ
Website : ถ้าไม่มีก็ไม่ต้องกรอกก็ได้ค่ะ
ที่มาของภาษาอังกฤษ : estarburst9 twitter
แปลไทย : Galio@soshifanclub.com
เศร้าาาา~
เราก็เคยเป็นหนุกหนานอยู่กะมหาลัยปีหนึ่งไม่ค่อยกลับบ้าน
พอปีสองคิดถึงบ้านมาก