เกิร์ล กรุ๊ป 9 สาว โซนยอชิแด ทำเอาแฟน ๆ ตั้งตัวแทบไม่ติด หลังจัดการปล่อย MV เพลง ‘Run Devil Run’ เวอร์ชั่นญี่ปุ่น ออกมาแบบไม่ให้ซุ่มให้เสียงเลยทีเดียว

เมื่อวันที่ 9 เมษายนนี้เอง เกิร์ลกรุ๊ปจากแดนกิมจิอย่าง โซนยอชิแด ทำการเผยโฉม มิวสิควิดีโอ เพลง ‘Run Devil Run’ เวอร์ชั่นญี่ปุ่น ผ่านช่องโทรทัศน์ดนตรีที่ใหญ่ที่สุดประจำเกาะญี่ปุ่นอย่าง ‘Space Shower TV’ ถึงแม้จะทำการเปิดตัวเพลงอย่างเป็นทางการไปเมื่อเดือนก่อนแล้วก็ตาม

หาก ยังจำกันได้ สาว ๆ โซนยอชิแด ได้ทำการนำเสนอเพลงไตเติ้ล ‘Run Devil Run’ พร้อมคอนเซ็ป ‘แบล็คโซชิ’ เป็นครั้งแรกผ่านอัลบัมรีแพคเกจชุดที่ 2 เมื่อเดือนมีนาคมปีที่แล้ว ซึ่งก็กลายเป็นเพลงฮิตที่ได้รับความรักอย่างกว้างขวางเลยก็ว่าได้

อย่าง ไรก็ตาม มิวสิควิดีโอ เวอร์ชั่นญี่ปุ่นในครั้งนี้นั้น แสดงให้เห็นถึงการสับเปลี่ยนระหว่างสองคอสตูม แบล็ค&ไวท์ เป็นภาพลักษณ์อันสดใหม่อีกด้านหนึ่ง หากแต่ต่างกับ MV ของปีก่อนตรงที่ครั้งนี้มีการเน้นคอนเซ็ป ‘ไวท์โซชิ’ มากกว่าเก่าอย่างเห็นได้ชัด ทำให้สีผมน้ำตาลอ่อนของสมาชิกแต่ละคน เปล่งประกาย ได้อย่างเต็มประสิทธิภาพ

ไม่เพียงเท่านั้น ท่าเต้นที่แม้จะถูกนำมารีไซเคิล แต่ความขึงขังและเด็ดขาดอันเป็นเอกลักษณ์ของสาว ๆ โซนยอชิแด ก็ยังคงอยู่ไม่ไปไหน ถึงแม้สมาชิกบางคน อาทิ เจสสิก้า และ ยูริ ที่เฉิดฉายความเป็นผู้หญิงมากขึ้น รวมทั้ง แทยอน ที่ดึงการแต่งหน้าแบบ สโมคกี้ ออกมาได้อย่างสมบูรณ์แบบ นำความแตกต่างเข้ามาเพิ่มให้แก่ MV ตัวใหม่นี้

อนึ่ง โซนยอชิแด เพิ่งประกาศเลื่อนการคัมแบ๊คของพวกเธอ ในตลาดเพลงญี่ปุ่นไป ด้วยการเลื่อนซิงเกิ้ลญี่ปุ่นตัวที่ 3 หรือ ‘MR. TAXI’ เดิมทีล็อคไว้วันที่ 13 เมษายน ออกไป 2 สัปดาห์ ไปเป็นวันที่ 27 เมษายน เนื่องจากเหตุการณ์แผ่นดินไหว และ สึนามิ ที่ถาโถมเข้าใส่ชายฝั่งญี่ปุ่นเมื่อเดือนที่ผ่านมา ซึ่งต้องอาศัยระยะเวลาในการเยียวยาความสูญเสียนั่นเอง

.
.
.
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด
Source: Star News
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
.
.
.

.
.
เครดิตวีดิโอ : Flying Petals | sohmasan@youtube
เครดิตรูป : fat leon
.
.

Kim Taeyeon Thailand Fansite
กำลังใจที่ดีที่สุดของคนทำเว็บ คือการได้เห็นนักอ่านแสดงความคิดเห็นลงในบทความ อย่างน้อยก็จะได้รู้ว่าเว็บแทยอนที่ผู้ทำเว็บตั้งใจทำ มีคนรักแทยอนมากแค่ไหน^^”

วิธีแสดงความคิดเห็นทำได้ง่ายๆ โดยไม่ต้องสมัครสมาชิก
Name : กรอกชื่อหรือนามแฝง
Mail : กรอกอีเมล์ อีเมล์ที่กรอกมาจะไม่โชว์ที่หน้าเว็บ
Website : ถ้าไม่มีก็ไม่ต้องกรอกก็ได้ค่ะ

วิธีใส่ Avatar [คลิกที่นี่]

โซนยอชิแดมีผลงานออก 6 อัลบัม(ครบมั้ย T T) ซึ่งแต่ละอัลบัมก็จะมีคอนเซ็ปต์ของเพลงและการแต่งตัวที่แตกต่างกันออกไป อยากถามทุกคนว่า แทยอนกับคอนเซ็ปต์เพลงไหน ที่โดนใจคุณมากที่สุด ^^”

ลองคอมเม้นแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกันดู รักทุกคอมเม้นนะจ๊ะ!!!

แทยอน – Into The New World

แทยอน – Kissing You

แทยอน – Girls’Generation

แทยอน – Baby Baby

แทยอน – Gee

แทยอน – Tell me your wish

แทยอน – Oh!

แทยอน – Run Devil Run

กำลังใจที่ดีที่สุดของคนทำเว็บ คือการได้เห็นนักอ่านแสดงความคิดเห็นลงในบทความ อย่างน้อยก็จะได้รู้ว่าเว็บแทยอนที่ผู้ทำเว็บตั้งใจทำ มีคนรักแทยอนมากแค่ไหน^^”

วิธีแสดงความคิดเห็นทำได้ง่ายๆ โดยไม่ต้องสมัครสมาชิก
Name : กรอกชื่อหรือนามแฝง
Mail : กรอกอีเมล์ อีเมล์ที่กรอกมาจะไม่โชว์ที่หน้าเว็บ
Website : ถ้าไม่มีก็ไม่ต้องกรอกก็ได้ค่ะ

คลิกที่รูปเพื่อดูขนาดที่ใหญ่ขึ้นค่ะ

กำลังใจที่ดีที่สุดของคนทำเว็บ คือการได้เห็นนักอ่านแสดงความคิดเห็นลงในบทความ อย่างน้อยก็จะได้รู้ว่าเว็บแทยอนที่ผู้ทำเว็บตั้งใจทำ มีคนรักแทยอนมากแค่ไหน^^”

วิธีแสดงความคิดเห็นทำได้ง่ายๆ โดยไม่ต้องสมัครสมาชิก
Name : กรอกชื่อหรือนามแฝง
Mail : กรอกอีเมล์ อีเมล์ที่กรอกมาจะไม่โชว์ที่หน้าเว็บ
Website : ถ้าไม่มีก็ไม่ต้องกรอกก็ได้ค่ะ

เครดิตรูป : as tagged | sosimallow

[Newsen รายงานโดย: อี ออนฮยอก]

รายการเพิ่งกลับมาแต่เกิร์ลกรุ๊ปโซนยอ ชิแดถึงคราวต้องจากไปเสียแล้ว เมื่อพวกเธอได้ขึ้นเวทีกู๊ดบายโชว์ 2 เพลงดังแห่งต้นปี 2010 อย่าง ‘Oh!’ และ ‘Run Devil Run’ ฝากความประทับใจทิ้งไว้เรียบร้อย

ในวันที่ 30 เมษายนนี้ ทางรายการ KBS 2TV ‘Music Bank’ ได้กลับมาฉายถ่ายทอดออกอากาศตามตารางอีกครั้ง หลังจำต้องงดเอนเตอร์เทนท่านผู้ชมหลายต่อหลายสัปดาห์ โดยบรรดาศิลปินต่างเฮโลขึ้นเวทีกับคับคั่ง หนึ่งในนั้นไม่ใช่ใครอื่นนอกจาก โซนยอชิแด ที่ขึ้นโชว์สองเพลงดัง ‘Oh!’ และ ‘Run Devil Run’ นั่นเอง

ไอ ดอลกรุ๊ปที่สถาปนาตนเป็นสุดยอดเกิร์ลกรุ๊ปวงนี้ เพิ่งจะฉลองวันครบรอบ 1,000 วันตั้งแต่เดบิ๊วท์ไป ซึ่งในวันนี้ได้มาในคอนเซ็ป ‘ไวท์โซชิ’ สุดเฟี้ยวตามสไตล์

ไม่เพียงเท่านั้น ถึงแม้นี่จะเป็นเทปที่ถูกอัดบันทึกไว้ล่วงหน้า แต่เสียงเชียร์ของแฟน ๆ ในห้องส่งกลับดังกึกก้องอย่างแท้จริง จากนี้ไปพวกเธอจะเตรียมตัวกับเอเชียทัวร์ ณ ต่างแดน รวมถึงคอนเสิร์ตใหญ่ Dream Concert ที่ใกล้เข้ามาแล้วอีกด้วย

ในขณะเดียวกัน ศิลปินมากหน้าหลายตาต่างพาเหรดพกความสุดยอดมาเต็มแพ็กพร้อม ร่วมรายการในวันนี้อย่างสุดอลังการ ไล่ตั้งแต่ Secret, 2PM, อี ฮโยริ, กิล ฮากมี, F.Cuz, เจอร์รี่, ZE:A, Children Empire, After School, โนราโซ, 2AM, U-Kiss, เควิลล์, JJ, เรน รวมถึงโซนยอชิแดเองด้วยเช่นกัน

กำลังใจที่ดีที่สุดของคนทำเว็บ คือการได้เห็นนักอ่านแสดงความคิดเห็นลงในบทความ อย่างน้อยก็จะได้รู้ว่าเว็บแทยอนที่ผู้ทำเว็บตั้งใจทำ มีคนรักแทยอนมากแค่ไหน^^”

วิธีแสดงความคิดเห็นทำได้ง่ายๆ โดยไม่ต้องสมัครสมาชิก
Name : กรอกชื่อหรือนามแฝง
Mail : กรอกอีเมล์ อีเมล์ที่กรอกมาจะไม่โชว์ที่หน้าเว็บ
Website : ถ้าไม่มีก็ไม่ต้องกรอกก็ได้ค่ะ

PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsen
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com

คลิกที่รูปเพื่อดูขนาดที่ใหญ่ขึ้นค่ะ

กำลังใจที่ดีที่สุดของคนทำเว็บ คือการได้เห็นนักอ่านแสดงความคิดเห็นลงในบทความ อย่างน้อยก็จะได้รู้ว่าเว็บแทยอนที่ผู้ทำเว็บตั้งใจทำ มีคนรักแทยอนมากแค่ไหน^^”

วิธีแสดงความคิดเห็นทำได้ง่ายๆ โดยไม่ต้องสมัครสมาชิก
Name : กรอกชื่อหรือนามแฝง
Mail : กรอกอีเมล์ อีเมล์ที่กรอกมาจะไม่โชว์ที่หน้าเว็บ
Website : ถ้าไม่มีก็ไม่ต้องกรอกก็ได้ค่ะ

เครดิตรูป : sosimallow , sosiz

ตอนนี้ทุกคนกำลังให้ความสนใจ เพลง Run Devil Run กับเนื้อหาของเพลงที่ดูดุดัน และตื่นเต้นที่ได้เห็นสาวๆเปลี่ยนลุคจากเด็กสาวร่าเริง เป็นหญิงสาวที่ดูแข็งแรงที่มาพร้อมกับความเซ็กซี่ แต่อัลบัมรีแพคเกจ ยังมีอีกเพลงที่มีชื่อว่า Echo ที่มีจังหวะและเนื่อหาของเพลงออกแนวน่ารัก ใสๆ ฟังสบายๆ เนื้อหาของพลงไม่ได้หนักดุดันเหมือนเพลง Run Devil Run ถ้าลองเปิดฟังตอนเช้าๆหรือจะฟังตอนก่อนนอน น่าจะช่วยให้อารมณ์ดีขึ้นแน่ๆค่ะ ยังไงสาวๆของเราก็คงจะหนีคอนเซ็ปต์เดิมที่ติดตัวพวกเธอมาตั้งแต่แรกไม่ได้ ค่ะ

[MV FanMade] โซนยอชิแด(SNSD) -- EcHo (คาราโอเกะ)

เนื้อเพลงพร้อมแปล Echo – Girls’ Generation

Artist : Girls’ Generation (SNSD : The 2nd Album Re-Package)

echo~ echo~

[제시카] 너 같은 남자진짜 처음이야 여자는 다 니꺼란 생각에~
[เจสสิก้า Say: ] นอ-กัท-ทึน นัม-จา-จิน-จา ชอ-อึม-มี-ยา-ยอ-จา-นึน ดา-นี-กอ-รัน-แซง-กัก-เก
คุณเป็นผู้ชายแบบไหนกันเนี่ย? คุณคิดอยู่เสมอว่าผู้หญิงทุกคนเป็นของคุณ

[태연] 너 같은 남자는 처음이야.
[แทยอน] นอ-กัท-ทึน-นัม-จา-นึน ชอ-อึม-มี-ยา
ฉันไม่เคยเจอผู้ชายอย่างคุณมาก่อนเลยนะ

내 맘을 설레게 하면서도
แน-มัม-อึล-ซอล-เร-เก-ฮา-มยอน-ซอ-โด
คุณทำให้หัวใจของฉันเต้นรัว

나빼고 다른 여잘 생각해
นา-แพ-โก-ดา-รึน-ยอ-จัล-แซง-กัก-แฮ
แต่คุณคอยแต่คิดถึงผู้หญิงคนอื่นอยู่

모든게 내눈에는 보인다고.
โม-ดึน-เก-แน-นุน-เอ-นึน โพ-อิน-ดา-โก
ฉันเห็นมันทั้งหมดด้วยตาของฉันเองล่ะ

[윤아] 여자들은 니꺼란 생각
[ยุนอา] ยอ-จา-ดึล-อึน-นี-กอ-รัน-แซง-กัก
คิดว่าผู้หญิงพวกนั้นเป็นของคุณ

모두 너를 좋아할거라는 착각
โม-ดู-นอ-รึล-โช-ฮา-ฮัล-กอ-รา-นึน-ชัก-กัก
ทึกทักเอาเองว่าทุกคนนั้นชอบคุณ

[제시카] 주위 좋은사람들은 모두 다 망각
[เจสสิก้า] ชู-วี-โจ-ฮึน-ซา-รัม-ดือ-รึน-โม-ดู-ดา-มัง-กัก
คนดีๆ ที่รายล้อมอยู่ เขาไม่รู้หรอก

여기에 저기에 너의 달콤한 말들이
ยอ-กี-เอ-จอ-กี-เอ-นอ-วี ดัล-คม-ฮัน-มัล-ดึล-รี
ทั้งที่นี่และที่นั่น กับคำพูดหวานๆ ของคุณ

echo~ echo~echo~ echo~
เสียงสะท้อน~เสียงสะท้อน~เสียงสะท้อน~เสียงสะท้อน~

[티파니] 너의 목소리가 날 자꾸 괴롭히잖아 like a
[ทิฟฟานี่] นอ-เย-มก-โซ-รี-กา-นัล-ชา-กู กเว-รบ-ฮี-จัน-ฮา like a
เสียงของคุณมันคอยกวนใจฉัน เหมือนกับ…

echo~ echo~echo~ in my mind
เสียงสะท้อน~เสียงสะท้อน~เสียงสะท้อน~ในใจฉัน

[티파니] 애를 쓰고 있는데 막아보려했는데 like a
[ทิฟฟานี่] แอ-รึล-ซือ-โก-อิซ-นึน-เด มัก-กา-โบ-รยอ-แฮซ-นึน-เด like a
ฉันพยายามอย่างหนักที่จะปิดกั้น แต่มันก็เหมือนกับ…

echo~ echo~ echo~ echo~
เสียงสะท้อน~เสียงสะท้อน~เสียงสะท้อน~เสียงสะท้อน~

[써니] 날향한게 아닌데 바보같이 왜 그래 like a
[ซันนี่] นัล-ฮยัง-ฮัน-เก-อา-นิน-เด-พา-โบ-กัท-ที-แว-กือ-แร like a
คำหวานเหล่านั้นไม่ได้มีไว้เพื่อฉัน แต่เหตุใดฉันยังโง่หลงไปกับคำพูดเหล่านั้น

echo~ echo~ echo~ in my brain
เสียงสะท้อน~เสียงสะท้อน~เสียงสะท้อน~ในสมองของฉัน

[써니] 내게 하는말 같잖아. 니가 그만 좋아졌잖아.
[ซันนี่] แน-เก-ฮา-นึน-มัล-กัท-จัน-นา นี-กา-กือ-มัน-โจ-ฮา-ชยอส-จัน-นา
เสียงนั้นราวกับว่า…ถ้าหากคุณพูดกับฉัน มันก็ทำให้ฉันเริ่มชอบคุณแล้วล่ะ

[제시카] 눈치도 없는건 죄인걸.
[เจสสิก้า] นุน-ชี-โด-ออบ นึน-กอน-ชเว-อิน-กอล
มันเป็นความผิดที่เธอไม่รู้ตัว

아무리 속으로만 외쳐봐도
อา-มู-รี-ซก-กือ-โร-มัน-เว-ชยอ-บวา-โด
ไม่ว่าฉันจะตะโกนอยู่ในใจสักเท่าไร

들리지 않는건 벌인걸.
ดึล-รี-จี-อาน-นึน-กอน-พอล-อิน-กอล
คุณก็คงไม่ได้ยินมันหรอก เพราะมันเป็นส่วนหนึ่งของการลงโทษ

하지만 포기도 쉽지는 않아.
ฮา-จี-มัน-โพ-กี-โด-ชวีบ-จี-นึน-อัน-นา
แต่มันก็ไม่ง่ายที่จะยอมให้เธอเหมือนกัน

[수영] 집을 나서면 작업시작
[ซูยอง] ชิบ-อึล-นา-ซอ-มยอน-จัก-ออบ-ชี-จัก
คุณเริ่มต้นเกมของคุณตั้งแต่ออกจากบ้าน

지나가는 여자들은 모두 명작
จี-นา-กา-นึน-ยอ-จา-ดือ-รึน-โม-ดู-มยอง-จัก
ผู้หญิงคนไหนที่เดินผ่านไปได้ด้วยดี

[서현] 그러다가 걸리면 바로 수작.
[ซอฮยอน] กือ-รอ-ดา-คา-กอล-รี-มยอน-พา-โร-ซู-จัก
แต่แล้วคุณก็มาพร้อมคำแก้ตัวหลังถูกจับได้

여기에 저기에 너의 달콤한 말들이
ยอ-กี-เอ-จอ-กี-เอ-นอ-วี ดัล-คม-ฮัน-มัล-ดึล-รี
ทั้งที่นี่และที่นั่น กับคำพูดหวานๆ ของคุณ

echo~ echo~ echo~ echo~
เสียงสะท้อน~เสียงสะท้อน~เสียงสะท้อน~เสียงสะท้อน~

[유리] 너의 목소리가 날 자꾸 괴롭히잖아 like a
[ยูริ] นอ-เย-มก-โซ-รี-กา-นัล ชา-กู กเว-รบ-ฮี-จัน-ฮา like a
เสียงของคุณมันคอยกวนใจฉัน เหมือนกับ…

echo~ echo~echo~ in my mind
เสียงสะท้อน~เสียงสะท้อน~เสียงสะท้อน~ในใจฉัน

[유리] 애를 쓰고 있는데 막아보려했는데 like a
[ยูริ] แอ-รึล-ซือ-โก-อิซ-นึน-เด มัก-กา-โบ-รยอ-แฮซ-นึน-เด like a
ฉันพยายามอย่างหนักที่จะปิดกั้น แต่มันก็เหมือนกับ…

echo~ echo~ echo~ echo~
เสียงสะท้อน~เสียงสะท้อน~เสียงสะท้อน~เสียงสะท้อน~

[태연] 날향한게 아닌데 바보같이 왜 그래 like a
[แทยอน] นัล-ฮยัง-ฮัน-เก-อา-นิน-เด-พา-โบ-กัท-ที-แว-กือ-แร like a
คำหวานเหล่านั้นไม่ได้มีไว้เพื่อฉัน แต่เหตุใดฉันยังโง่หลงไปกับคำพูดเหล่านั้น

echo~ echo~ echo~ in my brain
เสียงสะท้อน~เสียงสะท้อน~เสียงสะท้อน~ในสมองของฉัน

[태연] 내게 하는말 같잖아. 니가 그만 좋아졌잖아.like a
[แทยอน] แน-เก-ฮา-นึน-มัล-กัท-จัน-นา นี-กา-กือ-มัน-โจ-ฮา-ชยอส-จัน-นา
เสียงนั้นราวกับว่า…ถ้าหากคุณพูดกับฉัน มันก็ทำให้ฉันเริ่มชอบคุณแล้วล่ะ

나와 그가 잘되기를 바라시는 분들은
นา-วา-โก-กา-จัล-ดเว-กี-รึล-พา-รา-ซี-นึน-บุน-ดึล-อึน
ถ้าคุณหวังจะให้อะไรๆ ดีที่สุดสำหรับเรา งั้นก็ยกมือขึ้นซะ!

throw your hands up! throw uour hands up!
ยกมือขึ้นนะ! ยกมือขึ้นเลย!

그가 내게 한거보다 잘해줄수 있는 분(분분~)
โก-กา-แน-เก-ฮัน-กอ-โบ-ดา จัล-แฮ-จุล-ซู-อิซ-นึน-บุน (บุน-บุน)
ถ้าคุณคิดว่าคุณสามารถดูแลฉันได้ดีกว่าเขา ก็ยกมือขึ้นซะ!

throw your hands up!(up! up!) throw your hands up!
ยกมือขึ้นนะ! ยกมือขึ้นเลย!

echo~ echo~ echo~ echo~
เสียงสะท้อน~เสียงสะท้อน~เสียงสะท้อน~เสียงสะท้อน~

[효연] 너의 목소리가 날 자꾸 괴롭히잖아 like a
[ฮโยยอน] นอ-เย-มก-โซ-รี-กา-นัล-ชา-กู กเว-รบ-ฮี-จัน-ฮา like a
เสียงของคุณมันคอยกวนใจฉัน เหมือนกับ…

echo~ echo~ echo~ in my mind
เสียงสะท้อน~เสียงสะท้อน~เสียงสะท้อน~ในใจฉัน

[효연] 애를 쓰고 있는데 막아보려 했는데 like a
[ฮโยยอน] แอ-รึล-ซือ-โก-อิซ-นึน-เด มัก-กา-โบ-รยอ-แฮซ-นึน-เด like a
ฉันพยายามอย่างหนักที่จะปิดกั้น แต่มันก็เหมือนกับ…

[제시카] 날향한게 아닌데 바보같이 왜 그래 like a
[เจสสิก้า] นัล-ฮยัง-ฮัน-เก-อา-นิน-เด-พา-โบ-กัท-ที-แว-กือ-แร like a
คำหวานเหล่านั้นไม่ได้มีไว้เพื่อฉัน แต่เหตุใดฉันยังโง่หลงไปกับคำพูดเหล่านั้น

echo~ echo~ echo~ in my brain
เสียงสะท้อน~เสียงสะท้อน~เสียงสะท้อน~ในสมองของฉัน

[제시카] 내게 하는말 같잖아. 니가 너무 좋아졌잖아.
[เจสสิก้า] แน-เก-ฮา-นึน-มัล-กัท-จัน-นา นี-กา-กือ-มัน-โจ-ฮา-ชยอส-จัน-นา
เสียงนั้นราวกับว่า…ถ้าหากคุณพูดกับฉัน มันก็ทำให้ฉันเริ่มชอบคุณแล้วล่ะ

echo~ echo~ echo~ echo~ echo~ echo~
เสียงสะท้อน~เสียงสะท้อน~เสียงสะท้อน~เสียงสะท้อน~

[써니] 너의 목소리가 자꾸 괴롭히잖아.
[ซันนี่] นอ-เย-มก-โซ-รี-กา-ชา-กู กเว-รบ-ฮี-จัน-ฮา like a
เสียงของคุณมันคอยกวนใจฉัน เหมือนกับ…

echo~ echo~ echo~ echo~ echo~ echo~
เสียงสะท้อน~เสียงสะท้อน~เสียงสะท้อน~เสียงสะท้อน~

[서현] 이 바람둥이야. 내게도 좀 잘해봐
[ซอฮยอน] อี-พา-รัม-ดุง-อี-ยา แน-เก-โด-จม-จัล-แฮ-บวา
นี่! พ่อเสือผู้หญิง ลองทำดีกับฉันด้วยสิ!

echo~ echo~ echo~ echo~ (My Love) echo~ echo~
เสียงสะท้อน~เสียงสะท้อน~เสียงสะท้อน~เสียงสะท้อน~ (ที่รักของฉัน) เสียงสะท้อน~เสียงสะท้อน~

กำลังใจที่ดีที่สุดของคนทำเว็บ คือการได้เห็นนักอ่านแสดงความคิดเห็นลงในบทความ อย่างน้อยก็จะได้รู้ว่าเว็บแทยอนที่ผู้ทำเว็บตั้งใจทำ มีคนรักแทยอนมากแค่ไหน^^”

วิธีแสดงความคิดเห็นทำได้ง่ายๆ โดยไม่ต้องสมัครสมาชิก
Name : กรอกชื่อหรือนามแฝง
Mail : กรอกอีเมล์ อีเมล์ที่กรอกมาจะไม่โชว์ที่หน้าเว็บ
Website : ถ้าไม่มีก็ไม่ต้องกรอกก็ได้ค่ะ

Credit : Sosiz
Thai Lyrics : Orr_LuvSoshi :: @soshifanclub.com
Thai Trans : Orr_LuvSoshi & -//-sarangYoon :: @soshifanclub.com

สำหรับคนที่ใช้โทรศัพท์มือถือ iPhone มีโอกาศจะได้ใกล้ชิดผลงานของสาวๆโซนยอชิแด(SNSD) มากขึ้น
26 มีนาคม 2553 SM Entertainment เปิดตัวแอพพลิเคชั่นอัลบั้มรีแพ็คเก็จ ชุดที่ 2 ผ่านทางมือถือ iPhone มีให้ใช้ทั้งแบบฟรีและเสียเงินค่าบริการ แฟนๆสามารถฟังและชมวีดีโอ ไม่ว่าจะเป็น ‘Run Devil Run’, ‘Oh!’, ‘Gee’, ‘Tell Me Your Wish’ และรูปภาพต่างๆ

SM Entertainment เปิดเผยว่าได้มีการเตรียมอัพเดทรูปภาพและวีดีโอที่ยังไม่เคยเปิดเผยที่ใดมาก่อน ให้สำหรับคนที่ใช้ Application ในแบบเสียค่าบริการให้ชมผ่านมือถือ iPhone กันอีกด้วย

ตัวอย่างรูปภาพบางส่วนของ Run Devil Run iPhone Application

กำลังใจที่ดีที่สุดของคนทำเว็บ คือการได้เห็นนักอ่านแสดงความคิดเห็นลงในบทความ อย่างน้อยก็จะได้รู้ว่าเว็บแทยอนที่ผู้ทำเว็บตั้งใจทำ มีคนรักแทยอนมากแค่ไหน^^”

วิธีแสดงความคิดเห็นทำได้ง่ายๆ โดยไม่ต้องสมัครสมาชิก
Name : กรอกชื่อหรือนามแฝง
Mail : กรอกอีเมล์ อีเมล์ที่กรอกมาจะไม่โชว์ที่หน้าเว็บ
Website : ถ้าไม่มีก็ไม่ต้องกรอกก็ได้ค่ะ

เครดิตรูป : SMent ll doe@soshified.com ll reup: Tetsuya@mysone,SONEms

น่าเสียดายที่สาวๆของเราไม่สามารถคว้าที่ 1 จากรายการ Music Bank สัปดาห์นี้มาได้ แถมอันดับของเพลงยังอยู่ตั้งที่ 16 ของ K-Chart เลยทีเดียว ผิดความคาดหมายไปเยอะเลย ต้องมารอลุ้นกันว่าสัปดาห์หน้าจะคว้าที่ 1 มาได้หรือเปล่า แต่อาจจะต้องลุ้นกันเหนื่อยหน่อย เพราะว่าสัปดาห์หน้า Rain และ Lee Hyori จ่อคิวกันคัมแบล็คซะแล้ว เอาเป็นว่าสาวๆจะคว้าที่ 1 มาได้หรือไม่ มันคงไม่สำคัญเท่าไหร่ อย่าไปกังวลหรือยึดติดกับรางวัลมากจนเกินไป แค่มีความสุขและสนุกไปกับการที่ได้เห็นสาวๆขึ้นแสดงและร้องเพลงให้พวกเราฟังก็คงพอ

เพิ่มเติม สาเหตุที่เพลง Run Devil Run อยู่อันดับที่ 16 ของ K-Chart

ขออนุญาตตัดโพสของคุณ iammai@soshifanclub มาบางส่วนนะค่ะ ^^”

คะแนนเริ่มนับเป็นสัปดาห์ต่อสัปดาห์ครับ ซึ่งอัลบั้มของสาวๆ เพิ่งวางขายเมื่อวันที่ 22 ที่ผ่านมา
ถึงเป็น 0 ในช่องคะแนนไงครับ ยังไม่ครบ 1 สัปดาห์… ดังนั้น คะแนนส่วนนี้จึงไม่นับรวมไงครับ

ถ้านับตามช่องคะแนนที่ปรากฏ เรียงจากด้านบนนะครับ
- 3048 คือ คะแนนจากช่องทางขายดิจิตอล (ออนไลน์)
- 0 คือ คะแนนโหวตจากคนดู (อันนี้ผมไม่ทราบเหมือนกันครับ ว่าทำไมเป็นศูนย์ ทั้งๆ ที่ Comeback มา 1 สัปดาห์แล้ว -*-)
- 0 คือ คะแนนจากยอดขายอัลบั้ม (ออฟไลน์)
- 364 คือ คะแนนออกอากาศของเพลงครับ ไม่ว่าจะเป็นวิทยุหรือโทรทัศน์

เครดิต : iammai@soshifanclub

[คลิป] โซนยอชิแด(SNSD) Run Devil Run @ Music Bank

[รูป] โซนยอชิแด(SNSD) Run Devil Run @ Music Bank

คลิกที่รูปเพื่อดูขนาดใหญ่ขึ้นค่ะ

กำลังใจที่ดีที่สุดของคนทำเว็บ คือการได้เห็นนักอ่านแสดงความคิดเห็นลงในบทความ อย่างน้อยก็จะได้รู้ว่าเว็บแทยอนที่ผู้ทำเว็บตั้งใจทำ มีคนรักแทยอนมากแค่ไหน^^”

วิธีแสดงความคิดเห็นทำได้ง่ายๆ โดยไม่ต้องสมัครสมาชิก
Name : กรอกชื่อหรือนามแฝง
Mail : กรอกอีเมล์ อีเมล์ที่กรอกมาจะไม่โชว์ที่หน้าเว็บ
Website : ถ้าไม่มีก็ไม่ต้องกรอกก็ได้ค่ะ

]]> http://www.taeyeonsnsd.com/girls-generation/%e0%b8%84%e0%b8%a5%e0%b8%b4%e0%b8%9b-%e0%b8%a3%e0%b8%b9%e0%b8%9b-100326-snsd-run-devil-run-music-bank/feed/ 0 http://www.taeyeonsnsd.com/%e0%b8%a3%e0%b8%b9%e0%b8%9b%e0%b8%a0%e0%b8%b2%e0%b8%9e/gif-%e0%b9%81%e0%b8%97%e0%b8%a2%e0%b8%ad%e0%b8%99-snsd-run-devil-run-inkigayo/ http://www.taeyeonsnsd.com/%e0%b8%a3%e0%b8%b9%e0%b8%9b%e0%b8%a0%e0%b8%b2%e0%b8%9e/gif-%e0%b9%81%e0%b8%97%e0%b8%a2%e0%b8%ad%e0%b8%99-snsd-run-devil-run-inkigayo/#comments Sun, 21 Mar 2010 16:13:26 +0000 eros http://www.taeyeonsnsd.com/?p=806 [Gif] แทยอน(SNSD) Run Devil Run @ SBS Inki Gayo

จัดมาเพื่อคนรักแทยอนโดยเฉพาะเลยค่ะ Gif เซ็ตนี้แทยอนเท่ได้ใจมากๆ เมื่อก่อนเห็นแต่แอ๊บแบ๊วร้องเพลง ไม่คิดว่าจะทำตัวเท่ๆก็เป็นด้วย ก่อนที่จะเลื่อนลงไปดูข้างล่าง แนะใหทำใจให้ดีก่อน ไม่งั้นคุณอาจจะโดน Wink เพชฌฆาตของแทยอนฆ่าคุณได้ง่ายๆ ฮิฮิ (เน็ตไม่แรงพอก็ดูไม่ได้เหมือนกันนะจ๊ะ ไฟล์ใหญ่มาก!!)

KILLER WINK…*dies*

เอ่่อ~~แทยอน เล่นทำ Wink อย่างนี้ ฆ่าฉัน ฆ่าฉัน ให้ตายดีกว่า ฮ่าๆๆๆ

กำลังใจที่ดีที่สุดของคนทำเว็บ คือการได้เห็นนักอ่านแสดงความคิดเห็นลงในบทความ อย่างน้อยก็จะได้รู้ว่าเว็บแทยอนที่ผู้ทำเว็บตั้งใจทำ มีคนรักแทยอนมากแค่ไหน^^”

วิธีแสดงความคิดเห็นทำได้ง่ายๆ โดยไม่ต้องสมัครสมาชิก
Name : กรอกชื่อหรือนามแฝง
Mail : กรอกอีเมล์ อีเมล์ที่กรอกมาจะไม่โชว์ที่หน้าเว็บ
Website : ถ้าไม่มีก็ไม่ต้องกรอกก็ได้ค่ะ

เครดิต : emilyk91@soompi,lovesnsdlove@ssf

]]> http://www.taeyeonsnsd.com/%e0%b8%a3%e0%b8%b9%e0%b8%9b%e0%b8%a0%e0%b8%b2%e0%b8%9e/gif-%e0%b9%81%e0%b8%97%e0%b8%a2%e0%b8%ad%e0%b8%99-snsd-run-devil-run-inkigayo/feed/ 9