แทยอน-ซันนี่ เปิดศึกวิวาท ‘ปลั๊กไฟ’ ก่อนเผยนิสัยที่แท้จริงของลีดเดอร์ ในรายการ SBS ‘HahaMong Show’


[Newsen รายงานโดย: อี อึนจี]

ถึงคิวเผากันเองซะแล้ว สำหรับสมาชิกแห่งวงโซนยอชิแดอย่าง แทยอน และซันนี่ ล่าสุดหัวข้อ ‘ปลั๊กไฟ’ เป็นที่มาของการแฉครั้งนี้

เมื่อ วันที่ 25 กรกฎาคมที่ผ่านมา รายการวาไรตี้ SBS ‘HahaMong Show’ ทำการต้อนรับสาว ๆ โซนยอชิแดในฐานะแขกรับเชิญ ก่อน MC ฮ่าฮ่าและมง จะแปลงกายเป็นคุณแม่ประจำวันในช่วง ‘엄마가 부탁해’(แม่ดูแลให้) ที่ทำการเดินทางไปเยือนบ้านของ ฮ่าฮ่า นั่นเอง

เมื่อ มาถึงบ้านนั้น ก็เป็นช่วงการเปิดเผยความลับและความอัดอั้นในใจของสาว ๆ ทั้ง 9 ซึ่งแทยอนอาสาปล่อยหมัดก่อนว่า “ซันนี่ เธอน่ะชอบชาร์จโทรศัพท์ในห้องของฉันใช่มั้ย” เธอเผย

ก่อนเสริม “เพราะเหตุนั้นสายยาว ๆ มันจึงกองเต็มห้องไปหมด ถ้ามันเกี่ยวขาฉัน ฉันคงคว่ำแน่ ๆ!” แทยอนเผยความอัดอั้นของเธอออกมา ตามด้วยคุณแม่ของแทยอนในวันนี้ อันได้แก่ ฮ่าฮ่า จะตามสมทบว่า “ถ้าหกล้มล่ะก็ตายได้นะรู้มั้ย!” รีบเสริมแทยอนอย่างลงตัว

ทำให้ซัน นี่ต้องรีบแก้ต่างว่า “ก็ปลั๊กในห้องของฉันมันถูกเอาออกไปแล้วนี่ ฉันก็ต้องใช้ปลั๊กเหมือนกันนะ” เธออธิบาย ก่อนที่ฮโยยอนจะปิ๊งไอเดียขึ้นมา “ถ้าอย่างนั้นก็ไปใช้อันข้างนอกก็ได้นี่” เรียกเสียงฮาเต็มพิกัด

[TV Daily รายงานโดย: คิม ฮาจิน]

ใน ขณะเดียวกันบรรดาสมาชิกต่างก็พูดถึงนิสัยของกันและกัน โดยเฉพาะเมื่อมาถึงลีดเดอร์ประจำวงอย่างแทยอน สาว ๆ พร้อมใจกันเผยว่าแทยอนคือสาวประเภทแข็งนอก แต่อ่อนใน

ระหว่างช่วงการ อ่านจดหมายจากคุณแม่แท้ ๆ ของสาว ๆ โซนยอชิแดนั้น คุณแม่ของแทยอนเขียนถึงเธอว่า “ในฐานะคนเป็นแม่แล้ว การที่เห็นลูกสาวคิดนักคิดหนาว่าตัวเองเป็นคนผิดนั้น มันเจ็บปวดเหมือนกัน ดังนั้นพยายามใจดีและให้อภัยกับตัวเองรวมถึงเพื่อน ๆ สมาชิกในวงด้วยนะ” เปี่ยมไปด้วยความหมาย

เช่นกันกับ ทิฟฟานี่ ผู้เผยถึงนิสัยแท้จริงของแทยอนว่า “จากภายนอกแล้ว แทยอน ดูเป็นคนที่ร่าเริงและเป็นมิตรอยู่ตลอดเวลา แต่เธอเป็นคนคิดมากน่ะค่ะ” ทำให้แทยอนอธิบาย “พอมีปัญหาเมื่อไร ฉันจะพยายามแก้มันด้วยตัวของฉันเองค่ะ ซึ่งหลาย ๆ ครั้งฉันจะเล่าให้คุณแม่ฟังเพียงคนเดียว”

สำหรับรายการ SBS ‘HahaMong Show’ ในวันนี้ต้อนรับแขกรับเชิญอย่าง โซนยอชิแด(แทยอน, เจสสิก้า, ทิฟฟานี่, ซูยอง, ซอฮยอน, ฮโยยอน, ยูริ, ยุนอา, ซันนี่) พร้อมทำกิจกรรมสนุกสนานร่วมกันมากมาย



HahaMong Show SNSD (Jul,25,10) 2/7
HahaMong Show SNSD (Jul,25,10) 3/7
HahaMong Show SNSD (Jul,25,10) 4/7
HahaMong Show SNSD (Jul,25,10) 5/7
HahaMong Show SNSD (Jul,25,10) 6/7
HahaMong Show SNSD (Jul,25,10) 7/7




กำลังใจที่ดีที่สุดของคนทำเว็บ คือการได้เห็นนักอ่านแสดงความคิดเห็นลงในบทความ อย่างน้อยก็จะได้รู้ว่าเว็บแทยอนที่ผู้ทำเว็บตั้งใจทำ มีคนรักแทยอนมากแค่ไหน^^”

วิธีแสดงความคิดเห็นทำได้ง่ายๆ โดยไม่ต้องสมัครสมาชิก
Name : กรอกชื่อหรือนามแฝง
Mail : กรอกอีเมล์ อีเมล์ที่กรอกมาจะไม่โชว์ที่หน้าเว็บ
Website : ถ้าไม่มีก็ไม่ต้องกรอกก็ได้ค่ะ


—--
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsen ll TV Daily
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
—--

Tags: , , , ,


  1. ♥KIM TAENG GOO♥ on Sunday July 25, 2010

    น่าจะมีซับไทยเนอะ น่าจะฮาน่าดู ^^

    ระวังสะดุดสายไฟนะ แทงกู ยิ่งรั่วๆอยุ่

    -…- โซชิ ไฟท์ติ้ง

  2. ~‘๏Miss~๊T on Sunday July 25, 2010

    ออนนี่ แทยอนสู๊ ๆ !~ มั่ย เอา ๆ มั่ย เครียด ๆ มั่ย คิด มาก ~
    ไฟท์ติ๊งงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงง

  3. taejane on Sunday July 25, 2010

    แทงกูอย่าเครียดนะ……มีเรื่องอะไรก็ปรึกษาหมีทิฟได้นะ..(taetif)…

  4. ~‘๏Miss~๊T on Sunday July 25, 2010

    ดูหละ ฮา คั๊ฟ!!~
    sub thai จ๊า นู๊ รออยู่ ><"

  5. Talkoneye on Sunday July 25, 2010

    หนุกดีอะ.. เมื่อไหร่ซับจะออกน้า.. อยากรู้เรื่องมากกว่านี้..
    เวลาที่ทั้ง 9 คนออกรายการพร้อมกันแล้ว..ฮาทุกทีเลย :)

  6. TAEYEON KUKU on Tuesday July 27, 2010

    ชอบมากแต่หลายpartไปหน่อย

  7. Colorful on Thursday July 29, 2010

    อยากได้ซับไทย เจ้าของเว็บแปลได้มั๊ย ฮ่าๆๆ

  8. ซับไทยเมื่อไหร่จะได้ดูแบบเต็ม ๆๆ อ่ะ

    จะได้รู้เรื่องมากกว่านี้

  9. homa1013 on Thursday March 24, 2011

    ซันนี่กับแทยอนน่ารักจังเลยค่ะ ~
    พี่แทคิดมากหรอกเหรอเนี่ย เป็นลีดเดอร์ด้วย แบบนี้ไม่กลุ้มใจแย่เลยเหรอคะ
    อย่าคิดมากนะคะพี่สาววว ~